Wayne Rhodes wrote: If the legendary only does 3x crits on a 20 then it’s not very good considering how tiny they make the 20. Maybe just don’t do a melee version so you keep out the two puck classes and also let’s face it, it’s much easier to get melee to hit and damage bonus then range since strength does double duty on to hit and damage. A range build has to balance to hit and damage, that is why the crossbow while great isn’t broken.
This used to be the case, but isn't anymore.
Due to multiple tokens releasing recently, ranged is able to consolidate more effect into fewer tokens. For example, charms that are +2 damage vs +2 str, robes that are +9 dex, and a belt that is +2 / +3.
Take a look at this monk - +22 hit, +48 damage throwing Asher's while having no gloves equipped (to leave room for the legendary):
tdcharactercreator.com/#/character/edit/716ec3b3-4660-43fc-993f-0910f86bbe58
Or this ranger - +19 hit and +51 damage while having no gloves equipped (to leave room for the legendary):
tdcharactercreator.com/#/character/edit/4e124147-7d10-4099-912f-4ada4a3682d3
NOTE - on that ranger build, you can drop 2 damage and add 12 dex by replacing the common armor with Sunhide robe and replacing the goggles of striking with lenses of the fae.
Or this rogue - +17 hit and +41 sneak damage with assassin's crossbow.
tdcharactercreator.com/#/character/edit/b1cb2f89-4c8c-409f-a8b3-b7249288fc70
Note that you can drop ranged sneak damage to +40 to swap in +9 dex as well to push that to hit to +21, and you can wiggle it around a little more if 21 isn't high enough for you.
This concentration of damage and concentration of dex on single tokens allows the "max damage" ranged builds to have considerably better Saves & hp than comparable max damage melee builds.
While the sample builds are "no cost limit" you can also see how the base power for ranged gear isn't tied to the legendaries as much as melee is either. Dead Shot Belt, Ring of the Drake and Yeti, charms of targeting and wind, lenses of hunting, etc allow much of the power to be at UR and under.